3. Mose 25:41 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴¹ Palle mukess les tu pale djal, ninna leskre tchawe leha, te nai djan le pale pash lengre menshende un pash lengro kotar phub, hoi jon lengre phurendar lan.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴¹ Palle moukess les tou pale djal, ninna leskre čave leha, te nay djan le pale pash lengre menshende oun pash lengro kotar phoub, hoy yon lengre phourendar lan.

3. Mose 25:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mose 21:3

Te was lo kokres pash tute, djal lo ninna kokres. Te his lo romedino, lell lo ninna peskri romjat pale peha.

3. Mose 25:10

O 50. (paash-sheelto) bersh hi o baro Debleske. An kau bersh denn win gole, te well hakeneske, kai an ko them djiwell, peskri sijaan muklo. Un te his leskri sijaan jaake baro, te bikras pes lo ap i wawareske, hunte mukell kowa les pale te djal. Hakeno tumendar lell kowa pale, hoi leskro his, un nai djal khere pash peskre menshende.

3. Mose 25:28

Te anell leskro wast kowa gar khetne, hoi job hunte pale plaissrell, palle atchell ko kotar phub an o wast kolestar, kai les ginas. An ko bersh, kai i tseli sijaan muklo well, lell les kowa pale, koleske ko kotar phub his.

3. Mose 25:40

Job te well tuke har jek, kai budrell pash tute un well haki rat plaissedo. Har jek, kai jek tsiro pash tute djiwell un budrell, atchell lo pash tute, bis te well ko bersh, kai i tseli sijaan muklo well.

3. Mose 25:42

I tsele Israelitarja hi mire budepangre, kolen me dran o them Egiptia win anom. Jon nai wenn gar bikedo, te wenn le ginle budepangre.

Johanni 8:32

Un tumer prindjrenna o tchatchepen. Un o tchatchepen krella, te han buder gar pandlo.”

Remarja 6:14

Tumer hunte rikrenn tumen buder gar ap o Moseskre laba. O Dewel kras tumen tchatcho glan leste dran peskro latchepen. Doleske nai well o tchilatchepen buder gar o rai pral tumende.

Tito 2:14

Job das peskro djipen an o merepen, te las lo mari tseli doosh ap peste, un te kras lo maro dji djudjo, te was mer leskre menshe, un te kamas i tseli sorjah latcho koowa te krell.