3. Mose 11:33 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³³ Te perell sau mulo viecho an i piri, hoi dran tchik kerdo was, palle well lauter, hoi an koi piri hi, pale-tchiddo. Sawi piri hunte phagenn tumer paash.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³³ Te perell sau moulo firho an i piri, hoy dran čik kerdo vas, palle vell lauter, hoy an koy piri hi, pale-čiddo. Savi piri hounte phagenn t'mer paash.

3. Mose 11:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremia 48:38

Pral ap i khera an o tselo them Moab, un ap leskre tsele dromma denn le bares gole. O baro Dewel penell: Me phagom o them Moab an kotja har i khoro, hoi kek buder kamella.

3. Mose 11:34

Te well pani dran sawi piri pash i chapen dino, well ko tselo chapen pale-tchiddo, ninna hako pipen dran sawi piri.

3. Mose 11:35

Ap lauter, kai sau mulo viecho perell, kowa well pale-tchiddo. Te perell lo ap i bob, ap kolate peklo oder keredo well, well ko bob pale-tchiddo, un tumer hunte phagenn les tele. Pale-tchiddo hi lo tumenge.

3. Mose 13:52

Ko ripen oder kol koola, ap kolende ko djunglepen hi, hunte wenn pre chatchedo an i jag.

3. Mose 14:45

un hunte well tele phagedo. Un leskre barra un leskro kasht un koi tchik ap i barra, kowa lauter well win anlo glan o foro ap i pale-tchiddi platsa.

3. Mose 15:12

Kol tchare, hoi dran tchik kerdo hi, un kolen ko nasselo an-tapras, hunte wenn paash dino. Halauter, hoi dran kasht kerdo was, un kolestar an-tapedo was, hunte well an pani tele thodo.

3. Mose 6:21

Te was ko mass keredo an i piri, hoi dran tchik kerdo was, hunte well koi piri an kotja phagedo. Te was ko mass an i sasterni piri keredo, palle well li sorjah un panjeha win thodo.

4. Mose 19:15

Ninna haki piri, hako tcharo un khoro, hoi pre un gar pandlo hi, well pale-tchiddo.

Filiparja 3:21

Kanna ham menshe, kai hunte merenna. Job krell dran mende newe menshe, kai wenn jaake har job, un merah buder gar. Jaake sorelo hi lo. Les hi koi soor, te krell lo lauter, hoi job kamella.