2. Samuel 24:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Jaake djan jon an ko tselo them, un wan pal enja tchon un biish diwessa pale an o foro Jerusalem.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Yaake djan yon an ko tselo them, oun van pal enya čon oun biish divessa pale an o foro Yerusalem.

2. Samuel 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 24:7

Palle wan jon an o sorelo foro Tirus un an kol tsele forja, kai kol Hiwarja un kol Kanaanitarja djiwan, un ninna an o them Negev an o them Juda bis pash o foro Beersheba.

2. Samuel 24:9

Un o Joab penas o baro rajeske, har bud mursha koi his. Un an Israel his 800.000 (ochta-sheel-serja) mursha, kai hidjran i charo un an Juda 500.000 (pantch-sheel-serja) mursha.