2. Samuel 2:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ O Abner penas ap leste: “Dja tchatches oder serwes, un dja pash jek kol murshende, un kure tut leha un le leskre koola krik!” Un o Asahel kamas gar lestar krik te djal.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ O Abner penas ap leste: “Dja čačes oder serves, oun dja pash yek kol morshende, oun koure tout leha oun le leskre koola krik!” Oun o Asahel kamas gar lestar krik te djal.

2. Samuel 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 2:20

Koi rissras pes o Abner trujel, un putchas: “Hal tu kowa, o Asahel?” “Awa,” penas lo.

2. Samuel 2:22

Koi penas o Abner: “Muk man! Hoske dap tut, te peress ap i phub? Har nai dikoms me tiro phrales Joab an i jaka?”

Čačepangre 14:19

Un o baro Debleskro ducho was pral leste. Un job djas tele an o foro Ashkelon un das trijanda murshen lendar mulo, un riwas len win, un das kol koola kolen, kai leske penan, hoi peskre laba kaman te penell. Un bari choljah djas lo pale an peskro dadeskro kheer.