2. Samuel 17:1 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Pal kowa penas o Ahitofel ap o Absalom: “Me kamau 12.000 (deesh-te-dui-serja) murshen win rodell, un lau o Davides palla an kai rati.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Pal kova penas o Ahitofel ap o Absalom: “Me kamau 12.000 (deesh-te-douy-zerya) morshen vin rodell, oun lau o Davides palla an kay rati.

2. Samuel 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 16:23

An ko tsiro his i laba, hoi o Ahitofel rakras, jaake bud moldo har o Debleskre laba. O David un o Absalom shunan ap lende, jaake har te putchans jon o Deblestar tchomone, un job penals kawa.

2. Samuel 17:2

Un me kamau pral leste te perell, jaake rah har job khino hi, un an leskro dji kek soor buder hi. Palle lell lo traash, un kol tsele lurde, kai pash leste hi, nashenna. Un me kamau o baro rajes kokres mulo te dell,

Debleskri gili 4:8

Tu kral miro dji bachtleder har o dji kolendar, kolen bud djob un mool hi.

Gosewe laba 1:16

Jon denn an i herja, te krenn le tchilatchepen. Sik nashenn le, te marenn le menshen.

Gosewe laba 4:16

Kol menshe nai sowenn gar jaake rah bis te kran le tchomone tchilatcho. Lenge well o sopen randedo, te anan le gar jekes an i bibacht.