2. Rajengro liil 10:24 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Win glan o kheer tchiwas o Jehu 80 (ochta-deesh) murshen, un penas lenge: “Denn jak, te nashell kek kal murshendar krik, kai dom an tumare wasta! Te nashell jek lendar peske, well kowa tumendar mulo dino, kai mukas les te nashell.” Un o Jehu un o Jonadab wan dren, te marenn le viechen o debleske Baal, sawe vieche, kai chan le khetne un sawe, hoi wenn tseles chatchedo.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Vin glan o kheer čivas o Yehou 80 (orhta-deesh) morshen, oun penas lenge: “Denn yak, te nashell kek kal morshendar krik, kay dom an t'mare vasta! Te nashell yek lendar peske, vell kova t'mendar moulo dino, kay moukas les te nashell.” Oun o Yehou oun o Yonadab van dren, te marenn le firhen o debleske Baal, save firhe, kay rhan le khetne oun save, hoy venn tseles rhačedo.

2. Rajengro liil 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Rajengro liil 18:40

Un o Elija penas ap lende: “Taprenn kol rashajen o deblestar Baal! Kek te nashell peske!” Un jon tapran len, un o Elija anas len tele pash o pani Kishon un maras len kote.

2. Rajengro liil 10:23

Un o Jehu un o Jonadab, koleskro dad o Rechab hi, kol dui djan khetne an o kheer o deblestar Baal. Un o Jehu penas ap kolende, kai mangenn o debles Baal an: “Dikenn tumen trujel un denn garda, te well kek mashkral tumende, kai mangell o baro Debles an! Kokres kolla hunte wenn kate, kai mangenn o debles Baal an!”