2. Mose 9:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Kote penas o baro Dewel ap o Mose un ap o Aron: “Lenn tumenge i dui wastentsa tchik dran o bob win, un o Mose witsrell lat glan o Faraeskre jaka pre an o bolepen.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Kote penas o baro Devel ap o Mose oun ap o Aron: “Lenn t'menge i douy vastentsa čik dran o bob vin, oun o Mose vitsrell lat glan o Faraeskre yaka pre an o bolepen.

2. Mose 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mose 8:16

Un o baro Dewel penas ap o Mose: “Taissarla, te djal o Farao pash o pani Nil, dja pash leste un pen ap leste: ‘Kawa penell o baro Dewel: Muk mire menshen te djal, te mangenn le man an!

2. Mose 9:10

Un o Mose un o Aron lan tchik dran o bob un djan glan o Farao. Un o Mose witsras koi tchik pre an o bolepen. Koi tapran i menshe un i vieche i djungelo nasslepen ap pengro mass.

2. Mose 9:7

Un o Farao bitchras murshen pash lende, te dikenn le palla, hoi i Israeltikre viechentsa hi. Un har kolla koi his, dikan le, te meras pash lende kek lengre viechendar. Ninna kau kopo atchas o Faraeskro dji pandlo un job mukas i Israelitarjen gar te djal.

2. Mose 9:9

Palle well i tchik phurdedo pral o tselo them Egiptia. Un i menshe un i vieche taprenn i djungelo nasslepen ap pengro mass.”