2. Mose 9:19 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁹ Kanna pen, te lenn le i viechen dren. Un kowa, hoi win tardo hi, te anenn le les khere. Lauter, hoi win hi, menshe har vieche hunte merenna.’”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁹ Kanna pen, te lenn le i firhen dren. Oun kova, hoy vin tardo hi, te anenn le les khere. Lauter, hoy vin hi, menshe har firhe hounte merenna.”

2. Mose 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 78:48

I brishineskre barra dan lengre grumjen mulo, un koi jag, hoi pral un tele djas ap o bolepen, das i bakren mulo.

2. Mose 9:25

Un kol brishineskre barra dan an o tselo them Egiptia lauter paash, hoi win his: menshe har vieche, ninna o tselo senlepen ap i hachetikri phub. Un i ruka wan tele phagedo.

2. Mose 9:6

Un o baro Dewel kras kowa ap o wawar diwes jaake. Un i tsele vieche, hoi i Egiptarjen his, meran. Kol viechendar, hoi i Israelitarjen his, meras kek viecho.

Ezekiel 33:5

Job shunas koi phurdepaskri un das gar jak koi pre. Les kokres hi doosh ap peskro merepen. Te dals lo jak ap i phurdepaskri, palle lals lo peskro djipen dran o merepen win.

Habakuk 3:2

Baro Dewel, me shunom, hoi tu lauter kral, Har baro hal tu, baro Dewel! Kre sawo koowa pale an maro tsiro, sawo baro koowa, muk les men ninna te dikell an maro tsiro! An tiri choli biste gar tiro kamlepen!