2. Mose 5:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Ninna te hunte tchiwenn le ko phuss penge kokres khetne, hunte krenn le jaake bud barra, har kran le glan kau tsiro. Penenn lenge, te mukenn le gar tele. Jon kamenn gar te budrell. Doleske putchan le mandar, te mukap len te djal, te marenn le viechen lengro debleske.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Ninna te hounte čivenn le ko phouss penge kokres khetne, hounte krenn le yaake boud barra, har kran le glan kava tsiro. Penenn lenge, te moukenn le gar tele. Yon kamenn gar te boudrell. Doleske poučan le mandar, te moukap len te djal, te marenn le firhen lengro debleske.

2. Mose 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 106:41

Job das len an o wast i menshendar an wawar themma, te wenn kolla rai pral lende, kai dikan tchilatche jakentsa ap lende.

2. Mose 1:11

I Egiptarja tchiwan pralstune pral i Israelitarja. Kolla dan garda te budran i Israelitarja phares, un jaake rikran le len tele. Un jon kran i forja Pitom un Ramses, te well kote o chapen tchiddo o baro rajeske, o Farao.

2. Mose 5:17

O Farao penas: “Tumer kamenn gar te budrell. Jaake hi kowa! Doleske penan: Mer kamah te djal, te maras viechen o baro Debleske.

2. Mose 5:19

Har shunan i mursha, kai hunte krenn le hako diwes jaake bud barra har glan kowa, koi dikan le, te dikell lenge gar mishto win.

2. Mose 5:7

“Denn len buder kek phuss, te tchiwenn le kowa an koi tchik, kolatar jon barra chatchenna! Mukenn len ko phuss penge kokres khetne te tchiwell!

2. Mose 5:9

Denn len jaake bud budi, te shunenn le gar ap kau chocheno rakepen!”