2. Mose 39:39 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁹ koi sasterni chatchepaskri, kai vieche chatchedo wenna o Debleske, koi sasterni netsa, lakre hidjepaskre kashta un i tsele koola, hoi koi pashel hi; ko thopaskro tcharo un leskre herja;

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁹ koy sasterni rhačepaskri, kay firhe rhačedo venna o Debleske, koy sasterni netsa, lakre hidjepaskre kashta oun i tsele koola, hoy koy pashel hi; ko thopaskro čaro oun leskre herya;

2. Mose 39:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Rajengro liil 8:64

Koi sasterni chatchepaskri his gar bares doha, te chatchrenn le kowa, hoi o Debleske dino was. Doleske las o baro rai Salomo ap ko diwes ninna o mashkralstuno kotar ap i platsa glan o Debleskro kheer chatchepaske. Kote mukas lo sawe viechen te chatchrell, hoi wan tseles o Debleske chatchedo, ninna jarro un ko thulepen kol viechendar, hoi chan le glan o baro Debleste.

2. Mose 27:1

O Debleskri chatchepaskri kress tu dran o kasht ko rukestar, hoi kharella Akatsia. Pral i tseli chatchepaskri well lolo saster. I chatchepaskri well 2,50 (dui-te-paash) metari lengsto un ninna jaake buchlo, un well 1,50 (jek-te-paash) metari pral. Ap haki pralstuni ekka well i shing win. Kol shinga wenn kerdo dran jek kotar kasht har i chatchepaskri.

2. Mose 27:4

Kre ninna i sasterni netsa, kai i jagakri tchik tele perella. Un tchip star sasterne gustria ap lakre star rigja, kote kai i rigja khetne wenna.

2. Mose 30:18

Kre i thopaskro tcharo dran lolo saster, un tchip les ap herja, hoi ninna dran lolo saster hi. Un tchip les mashkral o Debleskro plachteno kheer un o Debleskri sasterni chatchepaskri. Un tchore pani dren,

2. Mose 38:30

Kolestar mukas o Bezalel kol herja te krell, ap kolende i pesse kashta tardo hi, hoi hi serwes un tchatches pash o wudar. Ninna kran le kolestar koi sasterni chatchepaskri un koi sasterni netsa, hoi koi pashel hi, un i tsele koola, kolentsa i rashaja budrenna.

2. Mose 39:38

ko sonakaskro bob, kai o sungepaskro koowa chatchedo wella; ko makepaskro djet; ko sungepaskro koowa, hoi chatchedo well; koi bari plachta glan o khereskro wudar;

2. Mose 39:40

kolla laintikre kotja un pesse kashta ap herja, hoi trul i glanstuni platsa hi; un koi plachta o wudareske ap i glanstuni platsa; kol tikne sasterne kotja, hoi denn le an i phub, te rikrenn le o plachteno kheer soreles, un kol shelle, hoi hi kote an-pandlo; ninna kol tsele koola, hoi kolen hunte well, kai budrenn an o Debleskro plachteno kheer.