2. Mose 21:31 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³¹ Ninna te das i grumni i tchawes i dap, rikrenn tumen ap kal laba, ninna pash i tchate!

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³¹ Ninna te das i groumni i čaves i dap, rikrenn t'men ap kal laba, ninna pash i čate!

2. Mose 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mose 21:28

Te dell i grumni i murshes i dap, jaake te merell lo, palle witsrenn i grumjat i barrentsa mules! Kowa well ninna jaake kerdo, te dell i grumni i djuwjat i dap, te merell li. Kek chal o mass koi grumjatar! Un koleske koi grumni hi, kowa lell kek phagi.

2. Mose 21:30

Te kamenn le les gar te marell, un tchiwenn le i plaissepen ap leste, palle hunte plaissrell lo lauter, hoi jon mangenna, koleske te nai atchell lo djido.

2. Mose 21:32

Te das i grumni i budepaskres i dap, jaake te merell lo, palle hunte dell kowa, koleske koi grumni hi, 30 (trijanda) kotja rup koleste, kai nashras peskro budepaskres. Kowa well ninna jaake kerdo pash i budepaskretsa. Koi grumni hunte well i barrentsa mulo witsedo.

Habakuk 3:6

Tchiwell job peskro piro ap i phub, palle trissell li. Lell job i wawar themma an o jak, trashenn i tsele menshe. Kol bare phure berge phagenn an kotja, un kol tikne phure berge perenn khetne, te nashell job – har an o phuro tsiro – pral i phub.