2. Mose 12:4 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Te hi gar doha menshe an leskro kheer, te chan le ko tselo bakro, palle chan le les khetne kol menshentsa, kai langs lende djiwenna. Hakenes te well i kotar mass.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Te hi gar doha menshe an leskro kheer, te rhan le ko tselo bakro, palle rhan le les khetne kol menshentsa, kay langs lende djivenna. Hakenes te vell i kotar mass.

2. Mose 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 19:35

Penas o Barsillai ap o baro rajeste: “Me djiwau buder gar rah. Hoske djap me tuha tele an o foro Jerusalem?

2. Mose 12:3

Rakrenn ap i tsele Israelitarja un penenn: Ap o deshto diwes an kawa tchon lell peske hako dad i terno bakro peskre menshenge an peskro kheer.

2. Mose 12:5

Lenn jek viecho, hoi sasto hi, i mursh, hoi jek bersh phuro hi, nai well i bakrendar, nai well i busjendar.

Mateo 26:19

Un o Jesuseskre mala djan kote, un kran les jaake, har job kowa penas. Un jon kran o chapen.