1. Samuel 8:16 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Un tumare budepangre, mursha un djuwja, lell lo tumendar, ninna tumare feteder grumja un esle, te budrenn le leske.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Oun t'mare boudepangre, morsha oun djouvya, lell lo t'mendar, ninna t'mare feteder groumya oun esle, te boudrenn le leske.

1. Samuel 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kamlepaskri gili 3:7

Dikenn mishto kote! Kowa hi o Salomeskro tchiben! Shob-deesh tchatche mursha hi trul leste, kol sorleder murshendar an Israel.

Louka 12:45

“Ko budepaskro, te penell lo ap peste: Miro rai well gar jaake sik pale, un job dell kol wawar budepangren dawa, un chal un pijell pes mato,

1. Samuel 8:15

Ninna lell lo o deshto kotar tumaro djobestar un tumare drakendar un plaissrell kolentsa kolen, kai budrenn an leskro kheer, ninna wawar pralstune budepangren.

1. Samuel 8:17

Tumare bakrendar lell lo hako deshto, un tumer hunte wenn leskre budepangre.