1. Samuel 30:18 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Un lauter, hoi i Amalekarja randan, las o David dran lengre wasta pale, ninna peskre dui romjen.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Oun lauter, hoy i Amalekarya randan, las o David dran lengre vasta pale, ninna peskre douy romyen.

1. Samuel 30:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 14:16

Un o Abram anas kowa pale, hoi tchoredo was, ninna peskro phraleskro tchawes, o Lot. Un leskro koowa anas job pale, ninna i tsele djuwjen un i tsele menshen.

Jeremia 41:12

lan le i tsele murshen pash pende khetne, un djan koi, te kurenn le pen o Jishmaeleha. Jon tapran les pash ko baro pani pash o foro Gibeon.

4. Mose 31:49

un penan ap leste: “Mer, tire budepangre, lan pre, har bud lurde koi hi, kai men pral lende penepaske hi; un halauter his koi.

1. Samuel 30:8

Un o David putchas o baro Deblestar un penas: “Lap me kol marepangren palla? Un taprau len me palle?” Un o baro Dewel penas ap leste: “Le len palla! Un tu tapreh len un leh i pandlen dran lengre wasta win!”