1. Samuel 3:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Kote das les o baro Dewel gomme jek kopo gole: “Samuel!” Un o Samuel stas pre un djas pash o Eli un penas: “Ake hom, tu dal man gole.” Un o Eli penas: “Me dom tut gar gole miro tchawo. Dja pale pale un tchip tut.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Kote das les o baro Devel gomme yek kopo gole: “Samuel!” Oun o Samuel stas pre oun djas pash o Eli oun penas: “Ake hom, tou dal man gole.” Oun o Eli penas: “Me dom tout gar gole miro čavo. Dja pale pale oun čip tout.”

1. Samuel 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 43:29

Un job dikas pes trujel un dikas peskro phrales Benjamin, ko tchawes peskri datar, un putchas: “Hi kowa tumaro terneder phraal, kolestar rakran?” Un ap leste penas lo: “O Dewel mu dell tut latchepen, miro tchawo.”

2. Samuel 18:22

O Ahimaaz, koleskro dad o Zadok hi, penas pale ap o Joab: “Mu well, hoi wella. Me kamau ninna nashell ko mursheste dran Etiopia palla.” Penas o Joab: “Hoske kameh tu nashell, mo tchawo? Tu aneh leske kek latcho lab.”

Mateo 9:2

Un jon anan i murshes pash leste. Kowa nashte nashell gar un his ap o tchiben tchiddo. Un har o Jesus kolengro patsepen dikas, penas lo ap ko mursheste: “Ma traash, miro tchawo! Me lau tiri doosh tutar.”

1. Samuel 3:5

Un job nashas pash o Eli un penas: “Ake hom. Tu dal man gole.” O Eli penas: “Me dom tut gar gole, dja pale pale un tchip tut un sob!” Un job djas pale, un tchiwas pes tele.

1. Samuel 3:7

O Samuel prindjras o baro Debles gomme gar, un job shunas les gomme gar, har rakras lo ap leste.

1. Samuel 4:16

Un ko mursh penas ap o Eli: “Me wom dran o marepaskri platsa un nashom mange dran o marepen.” Un o Eli putchas lestar: “Har djas, miro tchawo?”