1. Samuel 27:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Un o Achish das les ko diwes o foro Ziklag. Doleske hi o foro Ziklag gomme kau diwes kol bare rajenge dran o them Juda.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Oun o Akish das les ko dives o foro Siklag. Doleske hi o foro Siklag gomme kava dives kol bare rayenge dran o them Youda.

1. Samuel 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 1:1

O David shunas, kai o Saul meras, har was lo dran o kurepen kol Amalekentsa pale pale, un atchas dui diwessa an o foro Ziklag.

1. Familjakro liil 12:1

Un kolla hi i mursha, kai wan pash o Davideste an o foro Ziklag, an ko tsiro, kai hunte rikras job pes dur krik o Saulestar, koleskro dad o Kish hi. Jon his sorele kurepangre, kai his pash leste an o kurepen.

1. Familjakro liil 12:20

Ninna dran o kheer Manasse wan mursha pash o Davideste. Kowa his an ko tsiro, har djas lo khetne i Filistarentsa an o kurepen, te kurenn le pen o Sauleha. O David his ap i Filistarengri rig. Lengre pralstune penan penge: “Job nai nashals an o kurepen pash leskro rajeste, o Saul, ap i rig, palle nashrah mare sherja.” Un jon bitchran o Davides krik.

1. Familjakro liil 4:30

an Betuel, Horma un an Ziklag,

Nehemia 11:28

Ziklag, Mekona un leskre gaba,

Josua 15:31

Ziklag, Madmanna, Sansanna,

Josua 19:5

Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa,

1. Samuel 19:5

Job dikas gar ap peskro djipen, har djas lo koi un kuras pes o Filistareha un das les mulo. Jaake te las o baro Dewel o tselo Israel dran i wasta i Filistarendar. Un tu dikal kowa un hals bachtelo. Hoske kameh tu doosh ap tute te anell un i rat jekestar, koles kek doosh ap peste hi? Hoske kameh tu o Davides mulo te dell tchitcheske?”

1. Samuel 27:5

O David penas ap o Achish: “Te kameh tu mange latches te well, palle muk man an i foro ap o them te djal, te nai djiwap kote. Kowa hi mange doha. Hoske djiwap me, tiro budepaskro, pash tute an o rajeskro foro?”

1. Samuel 29:4

Un i pralstune i Filistarendar wan chojedo ap leste un penan ap leste: “Bitche ko murshes pale! Job te atchell kote, kai tu mukal les te djiwell! Kamah gar te djal lo mentsa an o kurepen! Palle nai well lo pash i wawarende ap i rig un marell men! Hoi wals feteder leske, har te dals lo peskro rajes i sherja mare murshendar, te well kowa leske pale latches?

1. Samuel 30:1

Un har o David un kol mursha, kai pash leste hi, pal triin diwessa an o foro Ziklag wan, his o foro paash un chatchedo. I Amalekarja peran dren an o them Negev un ninna an o foro Ziklag.

1. Samuel 30:14

Mer peram dren an o them Negev, kai i Kretarja djiwenn, un an o them Juda, un an o them Negev, kai kolla djiwenn, kai wenn pal o Kaleb. Un o foro Ziklag chatchram pre.”