1. Samuel 23:5 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Un o David djas peskre murshentsa an Kehila. Un jon maran pen i Filistarentsa, dan bud lendar mulo un tradan lengre viechen krik. Jaake las o David o foro Kehila dran lengre wasta win.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Oun o David djas peskre morshentsa an Kehila. Oun yon maran pen i Filistarentsa, dan boud lendar moulo oun tradan lengre firhen krik. Yaake las o David o foro Kehila dran lengre vasta vin.

1. Samuel 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 22:40

Tu dal man i soor, te nai kurom man lentsa un witsral kolen ap i phub glan mande, kai hadan pen ap mande.

Debleskri gili 18:38

Me lom kolen palla, kai ap mande pre djan, un taprom len, un mukom gar tele, bis te his le mulo dino.

Debleskri gili 38:20

Kolla, kai mange tchilatchepen kamenna, hi soreles un hi bud. Bud choirenn pen ap mande, ninna te krom len tchi.

1. Samuel 19:8

Un pale was i baro kurepen, un o David djas win te marell lo pes i Filistarentsa. Un job das len jaake soreles, te hunte nashan le.

1. Samuel 23:4

Kote putchas o David gomme i duito kopo o baro Debles, un o baro Dewel penas: “Ste pre un dja an Kehila! Me kamau tumen i Filistarjen an tumaro wast te dell!”

1. Samuel 23:6

Har nashas peske o Abjatar, koleskro dad o Ahimelech hi, un was pash o David an Kehila, las lo i rashajeskri damdira peha.