1. Samuel 23:25 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Un o Saul un leskre mursha djan koi, te rodenn le les. Un kowa was o Davideske penlo, un job djas tele pash i barreskri berga, hoi an o mulo them Maon hi, te atchell lo koi.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Oun o Saul oun leskre morsha djan koy, te rodenn le les. Oun kova vas o Davideske penlo, oun yob djas tele pash i barreskri berga, hoy an o moulo them Maon hi, te ačell lo koy.

1. Samuel 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 22:2

Baro Dewel, tu hal mange har i baro sorelo bar, kai nai khatrau man, har i sorelo kheer, kai nai krell kek mange tchilatchepen.

Čačepangre 15:8

Un job das len soreles khetne, un djas tele un djiwas an koi barrengri grotta pash Etam.

1. Samuel 23:24

Un i mursha djan pale an Sif. Un o Saul djas pal lende. O David un leskre mursha his an o mulo them Maon an i tala, hoi wergel Jeshimon hi.

1. Samuel 23:26

O Saul djas ap kai jek rig i bergatar, un o David un leskre mursha ap i wawar rig. Un jon djan jaake sik har djala, te nashenn le o Saulestar. O Saul un leskre lurde his pashel, te pandenn le len dren. Har his le gar dur, te taprenn le len,

1. Samuel 23:28

Kote rissras o Saul trujel un las o Davides gar dureder palla, un djas te kurell lo pes i Filistarentsa. Doleske kharan le koi platsa Sela-Machlekot.