1. Samuel 21:2 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Un o David was an o foro Nob. Un kote djas lo pash o rashajeste Ahimelech. Un kowa trissas i darjatar glan leste un putchas lestar: “Hoske weh tu kokres, un kek hi pash tute?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Oun o David vas an o foro Nob. Oun kote djas lo pash o rashayeste Ahimelek. Oun kova trissas i daryatar glan leste oun poučas lestar: “Hoske veh tou kokres, oun kek hi pash toute?”

1. Samuel 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 27:20

Koi putchas o Isaak peskro tchawestar: “Har hatsal kowa jaake sik, miro tchawo?” “O baro Dewel, tiro Dewel, das man bacht”, penas o Jakob.

1. Mose 27:24

Har job kamas o Debleskri bacht pral leste win te rakrell, putchas lo pale: “Hal tu miro tchawo Esau?” “Awa, me hom kowa”, penas o Jakob.

1. Rajengro liil 13:18

Kote penas o phuro ap leste: “Me hom ninna i Debleskro rakepaskro har tu, un i bolepaskro o baro Deblestar penas mange: ‘An les khere pash tute, te nai chal lo maro un te nai pijell lo pani!’” Chochepen his kowa, hoi ko phuro penas.

Nehemia 11:32

Anatot, Nob, Ananja,

Debleskri gili 119:29

Rike man pale i chocheno dromestar! An tiro latchepen sike man, har te djap ap tiro drom.

Debleskri gili 141:3

Baro Dewel, de jak ap miro mui, de garda ap miri tchip.

Jesaja 10:32

I lurde dran o them Assur atchenn an o foro Nob. Lengro baro rai hadell peskro wast, te dell lo trad o fores Jerusalem ap i berga Zion.

1. Samuel 19:17

Kote putchas o Saul i Michalatar: “Hoske chochral tu man, un mukal koles te nashell, kai mange tchilatchepen kamell?” Un i Michal penas ap o Saul: “Job penas ap mande: ‘Muk man te djal, te dap tut gar mulo!’”

1. Samuel 21:3

Un o David penas ap o rashajeste Ahimelech: “O baro rai bitchras man an jek koowa, hoi kek djinell un penas ap mande: ‘Kek hunte djinell kolestar, un tu hunte rikress tiro mui, koon tut ninna putchella. Kek hunte djinell, hoske me tut bitchrom.’ Doleske krom mire lurdentsa win, kai mer men taprah.

1. Samuel 22:22

Kote penas o David ap o Abjatar: “Me djinom ko diwes, har me koi homs, un o Doeg ko Edomari dikom, kai kowa phukrell lauter o Sauleske. Man hi doosh ap o rat hakenestar an tiro dadeskro kheer.

1. Samuel 22:9

Kote penas ko Edomari, o Doeg, kai mank i budepangre pash o Saul tardo his: “Me dikom o Isajeskro tchawes, har was lo an o foro Nob pash o Ahimelech, koleskro dad o Ahitub hi.