1. Samuel 20:35 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁵ Un taissarlakro djas o Jonatan win ap i platsa, hoi job o Davideha win kras. Un les his i tchawes pash peste.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁵ Oun taysarlakro djas o Yonatan vin ap i platsa, hoy yob o Davideha vin kras. Oun les his i čaves pash peste.

1. Samuel 20:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Samuel 20:5

Un o Amasa djas koi, te dell job kol tsele murshen an Juda khetne gole. Un job his gar ap o tsiro pale hoi o David les das.

1. Samuel 20:19

Ap o triinto diwes ab sik tele un khate tut pale kote, kai tu tut khatral ko wawar diwes, un atch pash ko bar Ezel.

1. Samuel 20:34

Un o Jonatan stas mulo chojedo pre o chapastar, un chas tchi ap ko duito diwes pal o newo tchon. Leske his ropaske pral o David, koles leskro dad jaake praassas.

1. Samuel 20:36

Un job penas ap ko tchaweste: “Naash un rode kol faile, hoi karje dau!” Un o tchawo nashell. Un o Jonatan dell dur pral leste wergel karje.