1. Samuel 19:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Kote bitchras len o Saul i duito kopo, te dikenn le pal leste, un penas: “Anenn les an peskro tchiben kai pash mande, te dap les mulo.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Kote bičras len o Saul i douyto kopo, te dikenn le pal leste, oun penas: “Anenn les an peskro čiben kay pash mande, te dap les moulo.”

1. Samuel 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 31:31

Na-a, lauter kai pash mande djiwenn, djinenn, hakeno, kai pash mande was, las latches un doha te chal.

Debleskri gili 37:12

O tchilatcho kamell midjak koowa te krell ap koleste, kai an o tchatchepen tardo hi, un sikrell leske i danda.

Remarja 3:15

Jon hi sik, te marenn le.

1. Samuel 19:14

Har wan o Sauleskre bitchepangre, te lenn le o Davides, penas i Michal: “Job hi nasselo.”

1. Samuel 19:16

Un kol lurde djan koi un hatsan tchi har ko khereskro dewel Terafim an o tchiben tchiddo, un kol busjengre balla pash leskro shero.

1. Samuel 19:6

Un o Saul shunas ap o Jonatan un das pes sowel un penas: “Me dau man sowel pash o djido Debleste, o David hunte merell gar!”