1. Samuel 18:11 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ Un hadas peskro wast un penas peske: “Me kamau o Davides an i wanta tchurje te dell.” O David stas dui kope ap i rig, un o Saul nai tapras les gar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ Oun hadas peskro vast oun penas peske: “Me kamau o Davides an i vanta čourye te dell.” O David stas douy kope ap i rig, oun o Saul nay tapras les gar.

1. Samuel 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gosewe laba 27:4

I choli hi diwjo un sorelo har i sorelo pani, hoi lauter peha krik tserdell. Koon nai atchell tardo te silwerell i mursh?

Jesaja 54:17

Kek charo, hoi kerdo was, te dell lo tut mulo, nai dukrell tut. Un hako kopo, kai jek tchomone ap tute pre anell, nai sikreh tu, kai job chochras. Kowa krau kolenge, kai mange budrenn. Un me sikrau, te hi jon an o tchatchepen, penell o baro Dewel.

Louka 4:30

Job rissras pes trujel un djas mashkral lende pale, un djas peske.

Johanni 10:39

Koi kaman jon les pale te taprell. Job khatras pes lendar.

Johanni 8:59

Koi hadan jon barra pre, te witsrenn le kolla ap leste. Un job khatras pes, un djas dran o Debleskro baro kheer win.

Hebrearja 11:34

Wawar wan an i jag witsedo, un i jag nai chatchan len gar. Wawaren kaman i menshe i chareha te marell, un jon nai nashan penge. Kolla, kai kek soor buder an lende his, kolen kras o Dewel soreles. An o kurepen lan le i soor, te tradan le i wawar lurden krik.

1. Samuel 20:33

Kote witsras o Saul peskro witsepaskro tchuri pal leste, te dell lo les mulo. Kote haiwas o Jonatan, te las peske o Saul soreles glan, te dell lo o Davides mulo.