1. Samuel 17:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Un o Israel un i Filistarja tchiwan pen tardo o marepaske, jek rig wergel koi wawar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Oun o Israel oun i Filistarya čivan pen tardo o marepaske, yek rig vergel koy vavar.

1. Samuel 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruth 1:2

Leskro lab his Elimelech. Un leskri romni kharas Naomi. Un leskre dui tchawe kharan Machlon un Kiljon. Un jon his dran i familja Efrat dran Betlehem an o them Juda. Un jon wan an o them Moab un atchan koi.

1. Samuel 17:20

Kote stas o David sik taissarlakro pre, un mukas i wawares ap i bakre jak te dell. Un las ko tselo chapen peha, un djas koi, jaake har o Isai leske penas. Un was pash koi lurdengri platsa ap ko tsiro, har i tsele lurde win djan hakeno ap peskri platsa o marepaske. Un jon dan i bari kurepaskri gole.

1. Samuel 17:22

Un o David mukas lauter, hoi les peha hi, tardo pash ko lurdeste, kai ap i platsa jak das, un nashas kote, kai tchiwan pen i lurde pre. Un har job koi was, putchas lo pengre phralendar, har lenge djal.

1. Samuel 4:2

Un i Filistarja djan ap i Israelitarjen pre. Un o kurepen was pharo. Un i Filistarja dan i Israelitarjen jaake phares, te meran lendar star-serja (4.000) mursha an kau marepen.