1. Samuel 16:22 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²² Un o Saul mukas o Isai te penell: “Muk o Davides pash mande te atchell un mange te budrell! Job krell peskro koowa latches glan mire jaka.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²² Oun o Saul moukas o Isay te penell: “Mouk o Davides pash mande te ačell oun mange te boudrell! Yob krell peskro koova lačes glan mire yaka.”

1. Samuel 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 30:27

Koi penas o Laban ap leste: “Ab mange latcho un atch kai! Haiwau, kai o baro Dewel peskri soor un peskri bacht ap mande tchiwella jaake rah, har tu pash mande hal.

1. Mose 39:4

Un job mukas o Josefes peske budrell un tchiwas les pral peskro kheer un das lauter, hoi leskro his, an o Josefeskro wast.

Debleskri gili 131:1

I gili o Davidestar te giwell ap o drom an Jerusalem. Baro Dewel, me hom gar pre-phurdo, un mire jaka dikenn gar tele ap i wawarende. Me kamau gar baro koowa, witar gar sawo koowa, hoi dur pral mande hi.

Daniel 1:5

Un o baro rai penas, te lenn le o chapen, hoi job ninna chal, un i mool, hoi job pijell. Un triin bersha hunte well lende lauter siklo un pashel anlo. Un palle budrenn le leske.

5. Mose 1:38

O Josua, koleskro dad o Nun hi, kowa, kai glan tumende tardo hi, kowa well an ko them. Koles kre soreles! Job anell i Israelenge an kau them, te lenn le les dren.”

1. Samuel 16:21

Jaake was o David pash o Sauleste, te budrell job leske. Un o Saul kamas o Davides o djijestar. Un job was leskro hidjepaskro, kai hidjras leskro charo un wawar kurepaskro koowa.

1. Samuel 16:23

Un hako kopo, kai bitchras o Dewel ko tchilatcho ducho pral o Sauleste, las o David peskri harfa an o wast un bashras. Un o Sauleske his buder gar jaake phares, un ko tchilatcho ducho djas peske lestar.