1. Samuel 13:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Kai budjake hunte plaissrenn i Israelitarja lowe: dui tikne rupene beme koi budjake ap i sasterne koola, kolentsa budran le an i phub, un jek tikni rupeni bema koi budjake ap i tower.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Kay boudjake hounte playsrenn i Israelitarya love: douy tikne roupene beme koy boudjake ap i sasterne koola, kolentsa boudran le an i phoub, oun yek tikni roupeni bema koy boudjake ap i tover.

1. Samuel 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zakarie 13:8

O baro Dewel penell: “An o tselo them wenn triin menshendar dui tele dino un merenn. Kokres jek atchell djido.

1. Samuel 13:20

Un jaake hunte djas hako Israelitari tele pash i Filistarja, te kaman peskre hachetikre koola un peskro tower buder gar te tchinell. Un i Filistarja kran, te tchinenn le pale.

1. Samuel 13:22

Har was o diwes, kai hunte djan le an o kurepen, his kek charo un kek witsepaskro tchuri an i wasta kol Israelengre lurdendar. Kokres o Saules un peskro tchawes Jonatan his pengre chare un marepaskre koola.