1. Samuel 13:20 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁰ Un jaake hunte djas hako Israelitari tele pash i Filistarja, te kaman peskre hachetikre koola un peskro tower buder gar te tchinell. Un i Filistarja kran, te tchinenn le pale.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁰ Oun yaake hounte djas hako Israelitari tele pash i Filistarya, te kaman peskre harhetikre koola oun peskro tover bouder gar te činell. Oun i Filistarya kran, te činenn le pale.

1. Samuel 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Familjakro liil 34:6

Kowa kras lo ninna jaake ap i tsele platse an i forja, hoi an i themma Manasse, Efrajim un Simeon tchiddo hi, un bis an o them Naftali.

Gosewe laba 27:17

Te dell saster ap saster, wenn hake dui har i tchuri, hoi mishto tchinell. Kai menshe khetne hi, sikell jek o wawarestar, har te djan le mishto khetne trujel.

5. Mose 32:41

Me krau, te tchinell miro charo mishto, te well o tchatchepen kerdo. Un me dau o tchilatchepen ap kolengre sherja pale, kai kuran pen mantsa. Un miri choli well ap kolende, kai hi chojedo ap mande chojedo.

1. Samuel 13:19

An ko tsiro his kek mursh an o tselo them Israel, kai haiwas mishto sasterne koola te krell. I Filistarja daran, te krenn pen i Israelitarja chare un witsepaskre tchurja. Doleske mukan le kekes, kai kowa haiwas, peskri budi te krell.

1. Samuel 13:21

Kai budjake hunte plaissrenn i Israelitarja lowe: dui tikne rupene beme koi budjake ap i sasterne koola, kolentsa budran le an i phub, un jek tikni rupeni bema koi budjake ap i tower.