1. Mose 46:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Kolla hi i laba o Israeleskre tchawendar, kai wan an o them Egiptia: O Jakob un leskre tchawe. O Jakobeskro phureder his o Ruben.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Kolla hi i laba o Israeleskre čavendar, kay van an o them Egiptia: O Yakob oun leskre čave. O Yakobeskro phoureder his o Ruben.

1. Mose 46:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 29:32

Un i Lea was an wawar koowa un anas i tchawes ap i phub. Koles das joi ko lab Ruben un penas: “O baro Dewel dikas miri bibacht. Tchatchepah, kanna kamell man miro rom.”

1. Mose 46:7

Leskre tchawe un leskre tchawengre tchawe, leskre tcha un tchawengre tcha, leskri tseli familja anas job peha an Egiptia.

1. Mose 46:9

Leskre tchawe his: o Henoch, o Pallu, o Hezron un o Karmi.

4. Mose 1:5

Kalla hi kol laba kol murshendar, kai ap tumari rig wenn: Dran o kheer Ruben: o Elizur, leskro dad hi o Shedehur.

5. Mose 33:6

Palle penas o Mose pral o kheer Ruben: O Ruben te djiwell un merell gar win, ninna te hi leskre menshe kanna gar bud.