1. Mose 39:7 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Ko diwes was, kai leskro rajeskri romni kamas les un penas: “Tchip tut pash mande!”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Ko dives vas, kay leskro rayeskri romni kamas les oun penas: “Čip tout pash mande!”

1. Mose 39:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 6:2

Koi dikan i Debleskre tchawe, har shukar i menshengre tcha hi. Un jon lan penge kolen, kai jon kaman, te romedinerenn jon len.

2. Samuel 13:11

Un har joi kowa pash leste anas, te chal lo, tapras job i Tamar, un penas ap late: “Ab, miri pheen! Tchip tut pash mande!”

Hiob 31:1

Me djom i sowel mire jakentsa dren, te dikap gar lubekanes i terni tchake palla.

Debleskri gili 119:37

Kre, te dikap gar ap kowa, hoi tchi moldo hi, un de man pale newi soor ap tiro drom!

Gosewe laba 1:10

I tchilatche, te penenn le: ‘Dik, hoi krah!’ Palle dja gar koi!

Gosewe laba 2:16

Ma kre har jon, te peress gar dren ap i shukar laba i djuwjatar kai i wawareskri romni hi,

Gosewe laba 5:9

Te kreh tu kowa gar, nai well kowa jaake, te budreh i wawarenge, un deh tire feteder bersha kolende, kolen kek dji tuke hi.

Gosewe laba 6:26

Tu djineh, i lubjake hunte dess gar budeder har jek maro. I romjake i wawar murshestar hunte dess tiro djipen.

Gosewe laba 7:13

Un joi taprell ko terno murshes, tchumrell les, dikell leske an i jaka un penell ap leste:

Jeremia 3:3

Doleske dell kek brishin an o wend, witar gar an o nijal. Tu dikeh win har i lubni un kameh tut gar te ladjell.

Ezekiel 16:25

Un kote kai i dromma khetne wenn, kral mangepaskre platse un kral te was tiro shukapen tchadepaske. Un sowal hakeneha, kai was tuke ap o drom. Un tiro lubjengro koowa was budeder un budeder.

Ezekiel 16:32

Tu hal har i djuwel, kai chochras peskro romes, un sowal wawar murshentsa un gar tiro romeha.

Ezekiel 16:34

Jaake kral wawartchandes har i wawar lubja: Tuke nashas kek palla. Un kek das tut lowe. Tu plaissral len! Jaake kral wawartchandes har wawar lubja krenn.

Mateo 5:28

Me penau tumenge: Koon ap i wawareskri romjate dikella, te sowell lo lah, kowa chochras peskri romjat an peskro dji.

2. Petro 2:14

An lengre jaka dikeh, kai dikenn le pal haki djuwjate. Hako tsiro hi len bok pal tchilatcho koowa. Un jon anenn kolen o tchatcho dromestar tele, kai hi gar sorelo an o patsepen. Lengro dji hi pherdi bok pal i lowe. Praassedo hi le!

1. Johanni 2:16

Pash i menshende ap kai phub djal lauter pal jek koowa: chapen un pipen, romedinepen un khelepen, brawlepen un sharepen. Kowa lauter well gar o Deblestar, maro dadestar. Kowa lauter hi phubjakro koowa.