1. Mose 37:32 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³² Palle bitchran le ko ripen lengro dadeske un mukan leske te penell: “Mer hatsam kowa. Dik, hi kowa gar o ripen tiro tchawestar?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³² Palle bičran le ko ripen lengro dadeske oun moukan leske te penell: “Mer hatsam kova. Dik, hi kova gar o ripen tiro čavestar?”

1. Mose 37:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 37:20

Awenn, mer dah les mulo un witsrah les an i gruba un penah, kai i diwjo viecho les chas. Jaake dikah mer, hoi leskre sunja molenna.”

1. Mose 37:3

O Josef was boldo, har leskro dad Israel phuro his. Un o Israel kamas les budeder har peskre tsele wawar tchawen un kras leske i shukar ripen.

1. Mose 37:31

Koi lan jon o Josefeskro ripen, maran i busni un tchiwan ko ripen an o rat.

1. Mose 37:33

Un o Jakob prindjras ko ripen un penas: “Kowa hi miro tchaweskro ripen. I diwjo viecho dandras les an kotja un chas les pre.”

1. Mose 38:25

Har joi win anlo was, mukas joi lakro romeskro dadeske te penell: “Ko murshestar hom me an o wawar koowa, koneske kawa hi. Prindjreh tu, koneskri gustri un dori un kasht kowa hi?”

Louka 15:30

Tiro tchawo, kai was kanna pale khere, kowa, kai das tire lowe win i lubjentsa, koleske maral i terni thulli grumni.