1. Mose 37:31 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³¹ Koi lan jon o Josefeskro ripen, maran i busni un tchiwan ko ripen an o rat.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³¹ Koy lan yon o Yosefeskro ripen, maran i bouzni oun čivan ko ripen an o rat.

1. Mose 37:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 37:23

Har o Josef pash pengre phralende was, riwan jon leskro ripen win – kowa shukar ripen, hoi ap leste his.

1. Mose 37:3

O Josef was boldo, har leskro dad Israel phuro his. Un o Israel kamas les budeder har peskre tsele wawar tchawen un kras leske i shukar ripen.

1. Mose 37:32

Palle bitchran le ko ripen lengro dadeske un mukan leske te penell: “Mer hatsam kowa. Dik, hi kowa gar o ripen tiro tchawestar?”

1. Mose 44:28

Ko jek djas peske mandar un me penom mange: I diwjo viecho maras les. Un me dikom les buder gar pale bis kanna.

1. Mose 45:26

Un jon penan ap leste: “O Josef djiwella. Un job hi o rai pral o tselo them Egiptia.” Koi atchas leskro dji tardo. Un job patsas len gar.

Gosewe laba 28:13

Kowa, kai peskri doosh khatrell, kowa well gar dur an peskro djipen. Kowa, kai penell, hoi lo kras, un mukell peskri doosh, hatsell o Debleskro kamlepen.