1. Mose 37:23 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ Har o Josef pash pengre phralende was, riwan jon leskro ripen win – kowa shukar ripen, hoi ap leste his.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ Har o Yosef pash pengre phralende vas, rivan yon leskro ripen vin – kova shoukar ripen, hoy ap leste his.

1. Mose 37:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 37:22

Mukenn les djido! Witsrenn les an kai gruba, kai an o mulo them! Un krenn leske tchi!” Job penas kowa, te lell lo les win dran lengre wasta, te anell job les pale pash leskro dadeste.

1. Mose 37:24

Un lan o Josefes un witsran les an i gruba. Koi his kek pani dren.

1. Mose 37:3

O Josef was boldo, har leskro dad Israel phuro his. Un o Israel kamas les budeder har peskre tsele wawar tchawen un kras leske i shukar ripen.

1. Mose 42:21

Un jek penas ap o wawareste: “Tchatchepah, kanna lah koi phagi, hoi mer maro phraleske kram. Mer dikam leskri daar, hoi les his, har job men mangas, te mukas les te djiwell. Un mer shunam gar ap leste. Dran kowa well koi bibacht pral mende.”

2. Samuel 13:18

Un o budepaskro tradas lat krik. Lat his i ripen lengste mussjentsa. Sawe ripja hidjran i baro rajeskre tcha jaake rah har len kek rom hi.

Debleskri gili 22:18

Me hom jaake sano, te nai dikenn le mire tsele kokale. Un kol tchilatche dikenn ap mande, un lenn man an i jak.

Mateo 27:28

Un jon riwan leske leskre koola win, un tchiwan leske i loli rajeskri plaashka trujel.