1. Mose 31:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Ham leske har chale. Job bikras men. Un kol lowe, hoi job menge las, das lo lauter win.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Ham leske har rhale. Yob bikras men. Oun kol love, hoy yob menge las, das lo lauter vin.

1. Mose 31:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 29:23

Ap i rati las o Laban peskri tchat Lea un anas lat pash o Jakobeste. Un job was lah khetne.

1. Mose 30:26

De man mire romjen un mire tchawen, kolenge budrom tuke. Un muk men te djal! Tu djineh, har mishto budrom tuke.”

1. Mose 31:14

I Rachel un i Lea penan ap o Jakobeste: “Men well kek brawlepen un kek wawar koowa buder an maro dadeskro kheer pal leskro merepen.

1. Mose 31:16

Tchatchepah o tselo brawlepen, hoi o Dewel maro dadestar krik las, hi menge un mare tchawenge. Kre jaake, har o Dewel tuke penas!”

1. Mose 31:41

Biish bersha his kowa jaake. Deesh-te-star bersha budrom tuke, te lap tire dui tchen. Shob bersha budrom tire viechenge. Deesh kope kral tu miro plaissepen wawartchandes.

Nehemia 5:8

un penom ap lende: “Kai kowa an maro wast his, ginam i bibolden, mare phralen, pale, kai ap i wawar menshende bikedo wan. Un kanna kamenn tumer, te bikrenn pen tumare phrala ap tumende, kai lengre menshendar han!” Kote atchas lenge o mui pre, un jon hatsan kek laba, hoi le nai penans.