1. Mose 30:32 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³² Kai diwes djau mank tire tsele viechende, te tchiwap hake tikne bakre ap i rig, kai kalo hi un kolen kalo bal hi mank pengro parno bal. Ninna tchiwau ap i rig hake tikne busja, kolen parno bal hi mank pengro kalo bal. Jon hi mire. Kolentsa plaissreh tu man.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³² Kay dives djau mank tire tsele firhende, te čivap hake tikne bakre ap i rig, kay kalo hi oun kolen kalo bal hi mank pengro parno bal. Ninna čivau ap i rig hake tikne bouzya, kolen parno bal hi mank pengro kalo bal. Yon hi mire. Kolentsa playsreh tou man.

1. Mose 30:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 30:31

Koi penas o Laban: “Hoi te plaissrap tuke?” “Tu hunte dess man tchi”, penas o Jakob. “Te kreh kowa, hoi tuke penau, kamau te dap dureder jak ap tire viechende:

1. Mose 30:33

Hake busja, kai hi len kek parne balla, hi tire, ninna hake parne bakre. Te chochau tut, dikeh tu kowa sik an ko tsiro, kai wella. Te hatseh tu mank mire viechende busja, kai hi len kek parne balla, ninna parne bakre, kolla hi, har te tchoroms len tutar.”

1. Mose 30:35

Ko diwes tchiwas o Laban ap i rig: hake busja, kai his len ninna parne balla, un hake kale bakre. Un job das len peskre tchawende an o wast, te denn jon jak ap lende.

1. Mose 31:10

Har ko tsiro was, kai wan i vieche bipandlo, dikom an i suni i mursh busja, kai djan ap i viechende. Len his kotja wawar ballentsa har ko wawar bal. Kol kotja his lengsto un sano, ninna bud un tikne, ninna bare kotja.

1. Mose 31:8

Te penas o Laban: ‘Tu leh kol vieche, hoi hi len tikne kotja wawar ballentsa har ko wawar bal’, palle his kol tsele ternen, kai bolde wan, tikne kotja wawar ballentsa. Un te penas job: ‘Me plaissrau tut kol viechentsa, hoi hi len lengste sane kotja wawar balentsa’, palle his i tsele ternen, kai bolde wan, lengste sane kotja.