1. Mose 30:17 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Un o Dewel shunas ap i Lea. Un joi was an wawar koowa un anas o Jakobeske o pantchto tchawo ap i phub.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Oun o Devel shounas ap i Lea. Oun yoy vas an vavar koova oun anas o Yakobeske o pančto čavo ap i phoub.

1. Mose 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 30:16

O Jakob budras ap i hachetikri phub. Har job i rati khere was, djas i Lea o paash drom pash leste un penas: “Tu hunte wess kai rati pash mande. Me ginom tut un plaissrom mit kol kamlepaskre phabja miro tchawestar.” Un job sowas koi rati pash late.

1. Mose 30:18

Un i Lea penas: “Me dom miri budepaskretsa miro romeste. Doleske his o Dewel latcho ap mande.” Un joi das peskro tchawes ko lab Issachar.

1. Mose 30:22

Un o Dewel bistras i Rachel gar. Job shunas ap late un kras, te well joi dai.

1. Mose 30:6

Koi penas i Rachel: “O Dewel das man miro tchatchepen. Job shunas ap miri gole un das man i tchawo.” Dran kowa das les li o lab Dan.

2. Mose 3:7

Un o baro Dewel penas: “Me dikom har djungelo mire menshenge djala an o them Egiptia. Me shunom lengri gole, har dan i pralstune chale len dawa. Me prindjrau lengre duka.

Louka 1:13

Koi penas o bolepaskro ap leste: “Ma traash, Zachari! O Dewel shunas tut, har tu mangal lestar, te well tumen i ternepen. Tiri romni Elisabet lella i mursh tchawes. Un koles dess tu ko lab Johanni.

1. Samuel 1:20

te was li wawartchandes. Un har lakro tsiro was, las li i mursh tchawes, un das les o lab Samuel. Joi penas: “O baro Deblestar mangom les mange.”