1. Mose 24:41 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴¹ Te weh tu pash mire menshende, un jon te denn tut kek djuwel, well koi sowel hoi tu dal, krik lino.’

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴¹ Te veh tou pash mire menshende, oun yon te denn tout kek djouvel, vell koy sovel hoy tou dal, krik lino.

1. Mose 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 24:42

Jaake wom kau diwes pash kau pani un penom: Baro Dewel, o Dewel miro rajestar Abraham, te deh tu tchatchepah bacht ap ko drom, kai me djau, sike les mande!

1. Mose 24:8

Te kamell koi djuwel gar tuha te djal, well koi sowel tutar krik lino. An kek tsiro aness tu miro tchawes pale an ko them!”