1. Mose 17:13 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ Tchinlo hunte well hako budepaskro, kai pash tumende boldo was un tumendar ginlo was. Ap tumaro mass dikenn tumer, kai han mire menshe. Kau koowa atchell jaake hako tsiro.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ Činlo hounte vell hako boudepaskro, kay pash t'mende boldo vas oun t'mendar ginlo vas. Ap t'maro mass dikenn t'mer, kay han mire menshe. Kava koova ačell yaake hako tsiro.

1. Mose 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 14:14

Har o Abram shunas, kai leskro phraleskro tchawo pandlo un krik anlo was, kharas job peskre murshen. Les his 318 (triin-sheel-deesh-te-ochta) tchatche mursha, kai pash leste boldo wan. Kolentsa tradas job i star bare rajen un lengre lurden bis pash ko foro Dan.

1. Mose 15:3

Man dal tu kek tchawen. Un miro pralstuno budepaskro lell pal mande halauter, hoi miro hi.”

1. Mose 17:7

Kowa, hoi me tuha win krau, atchell hako tsiro mange un tuke, tire tchawenge, kolengre tchawenge un lauterenge, kai pal tute wenna. Me hom tiro Dewel un ko Dewel tire tchawendar, kai pal tute wenna.

1. Mose 37:27

Awenn, mer bikrah les ap i Ismaelarja. Jaake mukah mer les djido. Job hi maro phraal un maro mass un rat.” Un jon shunan ap leste.

1. Mose 37:36

Un i parepangre dran o them Midian bikran o Josefes an o them Egiptia ap jekeste kol rajendar, kai an o baro rajeskro kheer hi. Leskro lab his Potifar. Job his o pralstuno kolendar, kai denn garda ap o baro rajeste pral o them Egiptia.

1. Mose 39:1

I Ismaelarja anan o Josefes an o them Egiptia. Kote ginas les lendar i Egiptari. Leskro lab his Potifar. Kowa his jek kol rajendar, kai an o kheer o baro rajestar pral o them Egiptia hi. Job his ninna o pralstuno i lurdendar, kai denn garda ap o baro rajeste.

1. Mose 9:16

Te hi miro brishineskro bogo an o bolepen tardo, dikau les, un ko lab, hoi dom, well an miro shero. Ko lab atchell tardo hako tsiro mange un hakeneske, kai djiwella ap i phub.”

Nehemia 5:5

Jon lauter penan: “Mer ham har mare phrala, lengro mass un rat. Mare tchawe hi har lengre tchawe! Un mer hunte das mare tchawen un tchen lende, te wenn le lengre budepangre. Un mank mare tchende hi sawe, kai wan sorjah an-tapedo. Un mer nai krah tchi. Un mari hachetikri phub un maro drakengro them hi wawaren.”

Nehemia 5:8

un penom ap lende: “Kai kowa an maro wast his, ginam i bibolden, mare phralen, pale, kai ap i wawar menshende bikedo wan. Un kanna kamenn tumer, te bikrenn pen tumare phrala ap tumende, kai lengre menshendar han!” Kote atchas lenge o mui pre, un jon hatsan kek laba, hoi le nai penans.

2. Mose 12:44

Hako ginlo budepaskro well tchinlo ap peskro mass. Palle nai chal lo ko Passa.

2. Mose 21:16

Kowa, kai tchoras i menshes, hunte merell. Te bikras lo les, oder te hatsenn le les pash leste, kowa hi jek. Job hunte merell.

2. Mose 21:2

Te gineh tu tuke i hebretikro budepaskro, palle budrell lo tuke shob bersha. Un an o eftato bersh muk les te djal! Job hunte plaissrell tuke tchi.

2. Mose 21:4

Te das les peskro rai i romjat, un les hi ninna tchawe lah, atchell i romni un i tchawe pash leskro rajeste. Job hunte djal peske kokres.

3. Mose 22:11

I budepaskro, koles o rashai peskre lowentsa ginas, kowa nai chal kolestar. Ninna i budepaskres, kai an leskro kheer boldo was, kowa nai chal fun ko chapen.

Mateo 18:25

Kowa nashte plaissras kowa gar pale. Koi penas o rai: Bikrenn les peskri romjah, un peskre tchawentsa, un lauterentsa, hoi les hi! Un denn man kol lowe, hoi tumer lenge dren lenna!