1. Mose 16:16 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Har o Ismael boldo was, his o Abram 86 (ochta-deesh-te-shob) bersha phuro.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Har o Ismael boldo vas, his o Abram 86 (orhta-deesh-te-shob) bersha phouro.

1. Mose 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 12:4

Un o Abram djas peske, jaake har o baro Dewel leske penas. Un o Lot djas leha. Har djas o Abram dran o foro Haran, his job 75 (efta-deesh-te-pantch) bersh phuro.

1. Mose 16:15

Un i Hagar anas o Abrameske i tchawes ap i phub. Un o Abram das peskro tchawes o lab Ismael.

1. Mose 16:3

Un o Abrameskri romni, i Sarai, las peskri budepaskretsa, i Hagar, kai dran o them Egiptia his, un das lat peskro romes Abram, te well li leskri romni. An ko tsiro djiwas o Abram deesh bersha an o them Kanaan.

1. Mose 17:1

O Abram his 99 (enja-deesh-te-enja) bersh phuro. Koi mukas pes o baro Dewel glan leste te dikell, un penas ap leste: “Me hom o sorelo Dewel. Dja ap miro drom, te hatsap kek tchilatchepen ap tute!

1. Mose 17:25

Un leskro tchawo Ismael his 13 (deesh-te-triin) bersh phuro, har job ap peskro mass tchinlo was.

1. Mose 21:5

O Abraham his sheel bersh phuro, har peskro tchawo Isaak boldo was.

1. Mose 25:17

O Ismael was 137 (sheel-te-trijanda-te-efta) bersha phuro. Un job meras un was paskedo.