Zakarie 14:15 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Oun kava pharo nasslepen, hoy vas ap i menshende, vell ninna ap i graya, i maultikre bourike, khamele, bourike oun pral i tsele firhende, kay pash i lourdende hi.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Un kau pharo nasslepen, hoi was ap i menshende, well ninna ap i graja, i maultikre burike, khamele, burike un pral i tsele viechende, kai pash i lurdende hi.

Zakarie 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zakarie 14:12

Oun kova hi ko pharo nasslepen, hoy o baro Devel ap kolende čivell, kay djan an o kourepen o foreha Yerusalem: Lengro mass merell tele, har le gomme ap lengre pire tardo hi, lengre yaka an o shero oun lengri čip an o mouy merenn tele oun perenn vin.

Zakarie 14:18

Ninna te hi kolla i Egiptarya, kay djan gar pre an Yerusalem glan o baro Debleste, lenn le koy phagi, hoy dell o baro Devel i menshenge an i tsele themma, kay venn gar pre an Yerusalem, te rikrenn le kol bare divessa, kay i menshe an patyengre khera djivenna.