Zakarie 14:14 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Ninna i menshe dran Youda djan ap kolende an Yerusalem pre. Palle lenn i menshe dran Yerusalem ko kouč koova khetne, hoy kol vavar menshen dran i themma troul lende trouyel pash pende hi: Kova hi boud sonakay, roup oun kouč ripya.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Ninna i menshe dran Juda djan ap kolende an Jerusalem pre. Palle lenn i menshe dran Jerusalem ko kutch koowa khetne, hoi kol wawar menshen dran i themma trul lende trujel pash pende hi: Kowa hi bud sonakai, rup un kutch ripja.

Zakarie 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesaja 23:18

Oun kol love, hoy le dren lenn, vell o baro Debleste dino. Kol love vell gar khetne anlo an i bravlepaskro kheer. Na-a, kol love lenn kolla, kay pash o baro Debleskro kheer djivenn, te vell len doha rhapaske oun lače koola an-ripaske.

Zakarie 12:2

“Shounenn, me krau, te vell o foro Yerusalem har i čaro, kay i zorelo pipen dren hi. I menshe dran i themma trouyel, kay venn, te kourenn le pen o foreha, piyenn lestar oun venn har mate, kay nay ačenn bouder gar ap i pire tardo. Ninna pral i menshende an o them Youda vell kova ap ko tsiro, kay hi o foro Yerusalem dren pandlo.

Zakarie 14:1

I dives o baro Debleske vella: Kolla, kay kouran pen touha, Yerusalem, čorenn ap ko dives tiro bravlepen. Oun glan t'mare yaka denn le hakenes pendar peskro kotar.