Markus 9:38 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁸ Koy penas o Yohanni ap leste: “Ray, mer dikam i morshes. Kova tradas bengen vin an tiro lab. Yob his kek mendar. Doleske penam leske: Ma kre kova bouder gar!”

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³⁸ Jezus ta phendes: Ma čingerena tume! Tela kenkes, kai kerele api miro lab i baro kovmaster, ta našte čingerelo man sik.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁸ Koi penas o Johanni ap leste: “Rai, mer dikam i murshes. Kowa tradas bengen win an tiro lab. Job his kek mendar. Doleske penam leske: Ma kre kowa buder gar!”

Markus 9:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 16:17

Kolla, kay patsenn ap mande, krenn baro koova an o Debleskri zoor. An miro lab tradenn le bengen i menshendar vin, oun rakrenn an vavar rakepen.

Markus 9:39

Penas o Yezous ap lende: Moukenn les! Kova, kay savo baro koova krella an miro lab, kova nay rakrell gar sik koy pal djoungeles pral mande.

Louka 11:19

Poučau t'mendar: Me te tradau i bengen dran o bengeskri zoor vin, har nay tradenn t'mare menshe len vin? Vell i dives, kay yon penenn t'menge, kay kova gar čačo hi, hoy t'mer pral mande rakran.