Markus 5:30 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁰ Oun o Yezous hayvas pestar, kay djas i zoor lestar vin, oun rissras pes trouyel, oun penas ap i menshende: “Koon tapras ap miro ripen?”

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³⁰ Ta Jezus kai hajerdes sik ani leste ta gejes o zorelepen lester vri, riserdes pes lo o čelenge ta phendes: Kon taperdes mire kolenge?

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁰ Un o Jesus haiwas pestar, kai djas i soor lestar win, un rissras pes trujel, un penas ap i menshende: “Koon tapras ap miro ripen?”

Markus 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 5:31

Oun leskre mala penan ap leste: “Tou dikeh, har boud menshe troul toute hi, oun koy poučeh tou: Koon tapras ap miro ripen?”

Louka 5:17

His i dives, kay yob i menshenge o Debleskro lab penas. Oun boud Farisarya oun biboldengre čačepangre his mashkral lende beshdo. Yon van dran i themma Galilea oun Youdea, oun dran o foro Yerusalem. Oun o Yezous kras i menshen sasto an o Debleskri zoor.

Louka 6:19

I tsele menshe kaman les an te taprell. I bari zoor vas dran leste, oun kras lauteren sasto.

Louka 8:46

Koy penas o Yezous: “Yek tapras man an. Me hayvom, har zoor mandar krik djas.”

1. Petro 2:9

T'mer han kolla, kay o Devel peske vin rodas. T'maro baro ray hi o Yezous Kristo. Koleskre rashaya han t'mer, te venn leske koy. T'mer han o Debleskre menshe, kolen yob khetne gole das, te penenn t'mer i menshenge, havo baro oun lačo koova o Devel kras. Yob las t'men dran i rati vin, oun anas t'men pash peste, kay hi lauter shoukar oun djoudjo.