Markus 5:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Oun kolla, kay lauter dikan, penan lenge, hoy koleha djas, oun hoy kol balentsa djas.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

¹⁶ Kole kai dikden les, ginden lenge drin, her gejes koles kai his o benges, ta gejes o balenca.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Un kolla, kai lauter dikan, penan lenge, hoi koleha djas, un hoi kol balentsa djas.

Markus 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 4:24

Oun ninna an o tselo them Syria shounan le lestar. Oun yon anan lauteren pash leste, kay nasselo hi. Mashkral lende his kolla, kay hi len bare douka, oun kolla, kay hi an lende benga, oun kolla, kay hi nasselo an pengro shero, oun kolla, kay hi bango. Oun yob kras len sasto.

Mateo 9:32

Oun har yon vin his, van menshe pash lende, kay anan i morshes pash o Yezouseste, kay nashte rakras gar. Oun les his i beng an leste.

Markus 5:15

oun dikan koles kote beshdo, kolestar kol boud benga vin van. Yob his an-rido oun bouder gar divyo. Har yon kova dikan, vas i traash ap lende.

Markus 5:18

Oun har yob an o bero djas, mangas lestar ko morsh, kay his i benga an leste, te ačell lo nay pash leste.