Markus 15:47 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁷ I Maria dran o gab Magdala oun i Maria, koy day o Yosestar, dikan, kay o Yezous čiddo vas.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

⁴⁷ Ta Maria Magdalena, ta Maria i dai o Josefester dikhen les, kai vejeslo drin čido.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁷ I Maria dran o gab Magdala un i Maria, koi dai o Josestar, dikan, kai o Jesus tchiddo was.

Markus 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:56

Mashkral lende his i Maria Magdalena, oun koy Maria, kay hi o Yakobeskri oun o Yosefeskri day. Oun o Zebedeskri romni, lakre čave his o Yakobo oun o Yohanni, yoy his ninna kote pash lende.

Mateo 27:61

Kote his ninna i Maria Magdalena oun i vavar Maria. Kolla beshan vergel ko moulengro kheer.

Mateo 28:1

O Debleskro dives djas trouyel. O vavar dives, taysarlake, har o kham pre djala, djas i Maria Magdalena, oun koy vavar Maria pash o moulengro kheer.

Markus 15:40

His ninna djouvya i kotar krik tardo, kay dikan kova lauter. Mashkral lende his i Maria dran o gab Magdala, i Salome oun i Maria, kolakre čave o tikno Yakobo oun o Yoses hi.

Markus 15:46

O Yosef ginas i plarhta, las o Yezouses o troushelestar tele, čivas les an koy plarhta, oun paskras les an i moulengro kheer, hoy his dren dino an i baro bar. Kote glan čivas lo i baro bar.

Markus 16:1

Har o Debleskro dives trouyel his, djan i Maria dran Magdala oun i Maria, koy day o Yakobestar, oun i Salome oun ginan djet, hoy soungella mishto, te makenn le les dren.

Louka 23:55

Kol djouvya, kay van o Yezouseha dran o them Galilea, kolla djan o Yosefeske palla, oun dikan, har čivas lo o moulo Yezouses an i moulengro kheer.