Markus 14:14 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ An ko kheer, kay yob dren djal, penenn o rayeske an ko kheer: Maro sikepaskro poučell toutar: Kay hi koy isema, kay nay rhau me o bakro mire malentsa?

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

¹⁴ Ta kai džalo job drin, phenena api rai o kherester: O sikermaskerrai mekel tuke ta phenel: Kai hi miro chamasker‐isma, kai chan me mer sikermangerenca o passa‐ternobakro?

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ An ko kheer, kai job dren djal, penenn o rajeske an ko kheer: Maro sikepaskro putchell tutar: Kai hi koi isema, kai nai chau me o bakro mire malentsa?

Markus 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 10:17

Har djas o Yezous doureder ap o drom, nashas yek pash leste, peras glan leste tele ap i phoub, oun poučas lestar: “Lačo sikepaskro, hoy hounte krap, te dell man o Devel o djipen, hoy gar pre-herella?”

Markus 11:3

Oun te penell yek ap t'mende: Hoske krenn t'mer kova? palle penenn ap leste: Hi maro rayeske, te beshell yob ap late. Oun yob bičrell lat sik pale pale.”

Markus 14:13

Oun yob bičras douy peskre malendar oun penas ap lende: “Djan an o foro. Koy dikenn t'mer i morshes, ko hidjrell i khoro pani. Djan leske palla!

Markus 14:15

Oun yob sikrell t'mende i bari isema pral an ko kheer. Kote hi beshepangre oun lauter hoy men hounte vell. Kote krenn menge o rhapen!”

Louka 22:11

Kote penenn o rayeske an ko kheer: Maro sikepaskro poučell toutar: Kay hi koy isema, kay nay rhau me ko bakro mire malentsa?

Johanni 11:28

Oun har yoy kova penas, djas yoy pash peskri phenyate oun penas čorrhanes ap late: “O sikepaskro hi koy oun dell tout gole.”

Johanni 13:13

T'mer penenn ap mande: Sikepaskro oun Ray. Oun kova hi čačo. Me hom kova.

Debleskro tsiro 3:20

Dikenn, me hom glan o voudar tardo, oun dau ap ko voudar. Koon shounell, hoy me penau, oun krell mange o voudar pre, pash koleste djau me dren, oun rhau leha, oun yob rhal mantsa.