Markus 13:36 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁶ Yaake denn garda, te hatsell lo t'men gar ap o sopen, te vell lo ap yek kopo.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³⁶ Gar, kai ta velo sik, ta hacelo tumen sutlo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁶ Jaake denn garda, te hatsell lo tumen gar ap o sopen, te well lo ap jek kopo.

Markus 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kamlepaskri gili 3:1

Ap miro čiben an i ratsya rodom les, koles miro dji kamell, me rodom les oun hatsom les gar.

Kamlepaskri gili 5:2

Me sovom, miro dji his djangelo. Shoun, miro pirno dell ap o voudar: Kre mange pre, heyo, miri pirni, miri tauba, miri goudli! Mire balla hi sapeno.

Jesaja 56:10

Kol morsha, kay hounte yak denn ap mire menshende, hi korelo, oun yon halauter hayvenn či, oun hi har djoukle, kay kek gole denn. Yon hi koy čiddo oun dikenn souni, oun kamenn te sovell.

Mateo 25:5

Oun ko biyabeskro vas gar yaake sik. Doleske van lauter khino oun sovan dren.

Markus 14:37

Oun yob djas pale pash peskre malende oun dikas, har sovan le, oun penas ap o Petreste: “Simon, soveh tou? Nay rikreh tou gar tire yaka i tikno tsiro pre?

Markus 14:40

Palle djas lo pale pash lende oun dikas, te sovenn le. Yon rikran nay lengre yaka gar pre. Oun yon djinan gar, hoy te penenn le ap leste.

Louka 21:34

“Denn garda, te vell t'maro dji gar pherdo phoubyakro koova, yaake te bistrenn o Debles! Piyenn t'men gar mato! Ma darenn t'maro djipaske! Denn yak, te vell ko dives gar ap yek kopo ap t'mende yaake, te han t'mer tapedo!

Louka 22:45

Oun palle stas lo pre oun djas pash peskre malende. Yon van khino oun sovan, yaake bibarhtelo hi le. Har yob dikas, te sovan le,

Efesarja 5:14

Oun kova, hoy diklo vella, ačell gar an o tamlepen.