Markus 1:6 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ O Yohanneskri plaashka his dran firhengre balla. Oun i ledertikri dori his troul leste. Oun leskro rhapen his gvin oun stepangre.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

⁶ Johanes has kole e balenca ta i morceno girtlo drana lesker trupo, ta chaslo haišreki ta gvin.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ O Johanneskri plaashka his dran viechengre balla. Un i ledertikri dori his trul leste. Un leskro chapen his gwin un stepangre.

Markus 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Rajengro liil 1:8

Yon penan ap leste: “Les his i plaashka ap leste dran firhengro bal. Oun i ledertikro pereskri dori his troul leste pandlo.” Koy penas yob: “Kova hi o Eliya dran Tishbe.”

3. Mose 11:22

Yaake nay rhan t'mer hake stepangre.

Zakarie 13:4

An ko tsiro ladjenn pen kol rhorhene rakepangre koleske, hoy dikan le an i souni. Oun yon rivenn bouder gar i plaashka dran bouzyengre balla ap pende, te denn le i menshen pal i kanda.

Mateo 3:4

I plaashka dran firhengre balla his ap leste. Oun i ledertikri dori his troul leste. Oun leskro rhapen his gvin oun tikne stepangre, kay stenn an o zenlepen trouyel.

Markus 1:5

Oun boud menshe djan pash leste. Yon van dran o tselo them Youdea oun dran o foro Yerusalem. Oun yon penan o čilačo koova, hoy yon kran. Oun o Yohanni taufras len an o pani Yordan.

Markus 1:7

Oun yob penas i menshenge: “Koy vella i morsh pal mande, kova hi zorleder har me. Me hom gar moldo, te čivap man glan leste tele, te krap leskre kirrha pre.