Louka 22:67 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶⁷ Oun penan ap leste: “Hal tou o Kristo, ko baro ray, kolestar o Devel penas, te vell yob? Pen menge!” Penas lo: “Me te penau les t'menge, patsenn t'mer man gar.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶⁷ Un penan ap leste: “Hal tu o Kristo, ko baro rai, kolestar o Dewel penas, te well job? Pen menge!” Penas lo: “Me te penau les tumenge, patsenn tumer man gar.

Louka 22:67 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremia 38:15

Kote penas o Yeremia ap o Sedekya: Me te penau touke čomone, palle mareh tou man. Te penau touke, hoy te kress, palle shouneh gar ap mande.

Louka 16:31

Penas o Abraham: Te shounenn le gar ap o Mose oun ap kol Debleskre rakepangre, shounenn le vitar gar ap yekeste, kay stas i moulendar pre.

Louka 22:68

Oun te poučau t'mendar čomone, penenn t'mer či.

Johanni 18:19

Kanna poučas o baro rashay o Yezouses vin pral leskre malende oun pral kova, hoy yob i menshenge penas.

Johanni 18:21

Hoske poučeh tou mandar? Pouč kolendar, kay shounan man. Yon djinenna, hoy me penom!”