Johanni 9:26 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁶ “Hoy kras yob touha?” kaman yon pale te djinell. “Har kras yob tout sasto, kay dikeh nay?”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁶ “Hoi kras job tuha?” kaman jon pale te djinell. “Har kras job tut sasto, kai dikeh nai?”

Johanni 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gosewe laba 26:5

Rake i dineleha, kay rakrell dineles ap toute, yaake te hayvell lo, har dinelo yob hi.

Jeremia 36:17

Palle poučan le o Baroukestar: Pen menge, har činal tou kal laba pre?

Louka 6:7

I biboldengre čačepangre oun i Farisarya dikan ap o Yezouseste, oun poučan pendar: “Krell lo kava morshes ap o Debleskro dives sasto?” Yon kaman čomone ap leste pre te anell, te anenn le les nay glan i čačepangre.

Johanni 9:10

“Har vell kova, kay tou dikeh nay ap yek kopo?” poučan le lestar.

Johanni 9:15

Kanna poučan ninna i Farisarya kolestar, kay sasto vas: “Har vell kova, kay dikeh nay ap yek kopo?” Oun yob penas lenge: “Yob makas mange čomone ap i yaka, me thovom man, oun kanna nay dikau.”

Johanni 9:25

Koy penas yob ap lende: “Djinau gar, te djal yob ap o Debleskro drom, vitar gar, te djal yob gar ap o Debleskro drom. Yek djinau me: Me dikom nay gar. Kanna dikau me nay.”

Johanni 9:27

“Har kova vas, penom me t'menge,” penas yob, “hayvan t'mer man gar? Hoske kamenn t'mer kova pale te shounell? Kamenn t'mer, te vell yob ninna t'maro sikepaskro?”