Jesaja 28:8 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Lengre rhapangre, kay yon beshdo his, hi pherdo čadepen, kek platsa ačas djoudjo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Lengre chapangre, kai jon beshdo his, hi pherdo tchadepen, kek platsa atchas djudjo.

Jesaja 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gosewe laba 26:11

Har i djouklo, hoy pale rhal, hoy lo vin čadas, yaake hi o narvelo, kay krell pale te pale dinelo koova.

Jesaja 22:13

Oun hoy krenn t'mer? T'mer sanenn oun khelenn, marenn groumyen oun bakren, rhan mass oun piyenn mool. T'mer penenn: “Moukenn men te rhal oun te piyell, taysar merah mer!”

Jeremia 48:26

Tou Moab, his gar yaake, te his touke i Israelitarya sapaske? Hako kopo kay rakral lendar, sanal pral lende, har te vans le čorepangre, kay van tapedo. O Moab hadas pes pral o baro Debleste. Doleske krenn les mato! Yob te perell an peskro čadepen! Oun vavar sanenn pral leste.