Jesaja 28:20 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁰ Palle djans t'menge har penlo vell: O čiben hi gar lengsto doha, oun i plarhta hi gar bourhles doha, te nay čivess lat troul toute.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁰ Palle djans tumenge har penlo well: O tchiben hi gar lengsto doha, un i plachta hi gar buchles doha, te nai tchiwess lat trul tute.

Jesaja 28:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesaja 10:3

Hoy kamenn t'mer te krell ap ko dives, kay vell t'mari phagi pral t'mende? Ap ko dives, kay vell i bibarht foun doural pral t'mende? Pash koneste kamenn t'mer palle te nashell? Oun kay moukenn t'mer palle t'maro bravlepen?

Jesaja 64:6

Oun koy hi kek, kay tiro lab an-gole dell, kek, kay vell pash toute, te rikrell lo pes ap toute. Čačepah, tou kameh bouder či mendar te djinell, oun moukeh men tapedo an maro čilačepen.

Ezekiel 42:5

Oun kol iseme, hoy pralstounes his, his tikneder har kolla koy tel. Oun kol mashkralstoune iseme his tikneder har kolla, hoy telstounes his. Yon his kerdo har i bari treppa,